Catecismo circa 1727 (masonería operativa)
Extracto
P.: ¿Qué os hizo Masón?
R.: La santa voluntad de Dios todopoderoso me hizo Masón; la escuadra, después de Dios, me hizo Masón; diecinueve Compañeros de oficio y trece Aprendices me hicieron Masón
P.: ¿Qué es un Masón?
R.: Es Masón el que ha nacido Masón, jurado Masón y Masón de oficio.
P.: ¿Cuándo un Masón lleva sus flores?
R.: Entre San Martín y Navidad.
P.: ¿Para qué sirve el pavimento cuadriculado?
R.: Al Maestro Masón para trazar sus planos sobre el suelo.
P.: ¿Dónde situáis vuestra logia?
R.: Sobre la vertiente soleada de una colina a fin de que el sol se eleve por encima de ella al levantarse.
P.: ¿Cómo está dispuesta vuestra logia?
R.: Este y Oeste, como lo están desde hace tiempo las iglesias y las capillas.
P.: ¿Por qué así?
R.: Porque ellas fueron santas y nosotros deberíamos serlo también.
Traducción: ESTER LLECHA
Publicado en Revista Cultura Masónica nº 1
www.masonica.es